PC版Terrariaを日本語化する方法

Steamなどで購入できるPC版Terrariaを日本語化する方法をご紹介します。

Terrariaは会話がほとんどないので、英語でもなんとなくプレイできるのですが、まぁ日本語化したほうが分かりやすいですよね。

日本語化MODをダウンロード

  • STEP.1
    Torchlight 2 日本語化あぷろだにアクセスする。

    海外ゲームの日本語化MODなどがアップロードされているサイトです。

  • STEP.2

    検索窓に「Terraria」と入力して検索します。

    そうすると、いくつかの日本語化MODが表示されますので、OSのバージョンなど自分の環境にあったものをクリックします。

    ダウンロードページが表示されますので、「DOWNLOAD」ボタンをクリックします。

  • STEP.3

    ダウンロードしたZIPファイルを解凍します。

    本手順では「TrJpModMaker_2018.07.14(Win10,Win8.1)」を例に説明しています。

インストール

  • STEP.1

    解凍したフォルダのなかにある「TrJpModMaker.exe」をダブルクリックします。

  • STEP.2

    参照ボタンをクリックして、Terraria.exeがインストールされている場所を指定します。

    デフォルトのインストール先は「C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Terraria\Terraria.exe」です。(環境によって異なる場合あり)

  • STEP.3

    「Copy Japanese Fonts」をクリックします。

    「OK」をクリックします。

    「OK」をクリックします。

  • STEP.4

    「Create MOD」をクリックします。

    「OK」をクリックします。

Terrariaを起動

  • STEP.1

    「Run」をクリックします。

  • STEP.2

    Terrariaが、日本語になっていることを確認してください。

    日本語になっていない場合は、「設定(setting)」-「言語(language)」-「English > 日本語」を選択してください。

  • STEP.3

    Terrariaのインストールフォルダを見ると、新たに「Terraria_jp.exe」ができていることが分かります。

    日本語化したTerrariaを起動するには「Terraria_jp.exe」を起動する必要がありますので、ショートカットなどを作成しましょう。

    Steamのライブラリから起動した場合は、日本語化していないTerrariaが起動します。

Terrariaアップデートの対応
Terrariaがアップデートされた場合は、以下の注意事項があります。

2019年の年末には大型アップデート「Journey’s End」が予定されていますので、このときは注意が必要です。

Terrariaがアップデートされた場合は、 「日本語フォントの登録(バックアップも)」と「日本語化MODの作成」を再度行ってください。

なお、アップデートの内容によっては日本語化MODを作成できない場合もあります、その場合は日本語化MODの使用を取りやめ英語版 Terraria をプレイしてください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。